1971年，米歇爾·福柯在突尼斯做了一場關於馬奈的重要講座，對其十三幅繪畫作品加以評論。此次講座雖不為大眾所熟知，卻十分重要。2001年，馬里沃尼·塞宗匯集了一批福柯研究專家和藝術史專家，借助自1971年以來有關馬奈的研究，回顧並重新思考福柯的這篇文章。本卷同時包含了福柯的講座文章和2001年部分與會者的文章。米歇爾·福柯（Michel Foucault）（1926—1984），法國哲學家和「思想系統的歷史學家」。他對文學評論及其理論、哲學、批評理論、歷史學、科學史、批評教育學和知識社會學有很大影響。

1引言15馬奈的繪畫63米歇爾·福柯，一種目光65福柯在突尼斯（拉什達·特里基）90馬奈或觀者的不安（卡羅爾·達龍—於貢）119正面／反面，或移動的觀者（大衛·瑪麗）141「啊，馬奈┅┅」（蒂里·德·杜夫）——馬奈是如何構建《弗里貝爾傑酒吧》的171福柯的現代主義（卡特琳娜·佩雷）197美學中的話語形成（多米尼克·夏托）217藝術與能說的目光（布朗迪娜·格里熱）233畫面的權利（克洛德·安貝爾）267譯後記