這一天對他們所有人來說都是奇怪的一天。

　　可是誰不會偶爾把日子搞得一團混亂呢？

　　要走到這一步很容易，只需要一個非常、非常餿的點子。

 

　　原本的故事主題應該是搶銀行。但是每件事都有點走了樣，因為搶銀行多少會出些紕漏。所以這位三十九歲的銀行搶匪想逃，卻沒有逃脫計畫。這樁根本不能算是銀行搶案的銀行搶案發生後，警察想當然地出現了，受驚的搶匪衝出銀行，跑到對街，進了看見的第一道門。

 

　　可是……那道門直通二樓，根本沒有出口，意指搶匪只能往樓上跑。

 

　　搶匪一轉身，看見大樓裡某間公寓的門正好開著，因為那戶待售的公寓裡滿是四處參觀的潛在買主。於是搶匪踉蹌進了公寓，氣喘吁吁滿頭大汗，手裡的槍指著天空，故事就此成了綁架人質案件。

 

　　有人從橋上面跳下去，不是橋的錯。除夕前一天看屋，成了搶匪的人質，也不是誰的錯。不過，如果最後搶匪消失了，那頭大的警察，又該怎麼辦？

 

本書特色

 

　　★ 國際暢銷作家菲特烈．貝克曼2020年全新小說作品

　　★ 繼《明天別再來敲門》、《清單Hold不住的人生》、《阿嬤要我跟你說抱歉》三部銷售超過千萬冊的小說之後，最新幽默而溫暖，讓人捧腹大小的同時又忍不住落淚的故事。
 

得獎紀錄

 

　　★紐約時報排行榜No1

　　★美國亞馬遜二○二○年最佳圖書

　　★Goodreads Choice Awards入圍

 


解焦慮推薦

 

　　正在傳統市場焦慮找櫛瓜的陳思宏、私人圖書館「櫞椛文庫」館長、文藝誌《圈外》總編林廷璋

 

媒體讚譽

 

　　貝克曼是非常幽默、有魅力的說故事高手，《焦慮的人》更是徹底展現了他的創作才華，故事曲折、充滿驚奇，旁白有趣，而整個故事瀰漫著誠摯的溫暖與同情。──亞馬遜書評

 

　　機智、暖心且鬼靈精怪的──貝克曼獨有的魅力。──《出版人週刊》 （Publishers Weekly）

 

　　貝克曼又再次捕捉到了人性的複雜本質，非常巧妙且使人感動，可以讓人捧腹瘋狂大小的同時，卻也讓人忍不住落淚。──《華盛頓郵報》（Washington Post）

 

　　貝克曼最新的小說聚焦在一則事件如何改變了許多人的生活，拯救他們於水深火熱的焦慮之中。這篇故事依然充滿喜劇效果，同時也讓人心碎，完全能滿足貝克曼的粉絲。──《柯克斯書評》（Kirkus Review）



作者簡介

 

菲特烈．貝克曼（Fredrik Backman）

 

　　菲特烈．貝克曼是瑞典暢銷專欄作家。長篇小說處女作《明天別再來敲門》曾獲斯堪地那維亞半島暢銷書榜首，在全球銷售超過百萬本，並被改編成獲獎無數的電影。貝克曼另外兩本小說《阿嬤要我跟你說抱歉》以及《清單Hold不住的人生》也都一舉躍上瑞典出版界排行榜榜首，並且長據美國《紐約時報》排行榜小說前十名，更是全美年度暢銷書第二名。他善於運用幽默、溫馨的筆調敘述動人心弦的故事，即使故事中有殘酷現實，他仍能發掘出激勵人心的力量，且一點都不落俗套。作品還有《終將破碎的我們》、《為了你，對上全世界》、《每天回家的路就更漫長》等。

 

　　網站：www.fredrikbackman.com/。

 

譯者簡介

 

杜蘊慧

 

　　喜愛親近自然、接觸不同語言及文化、立志一輩子保持好奇心。由於無法安安分分只做一種工作，現於美國南加州從事品牌行銷、中英法文翻譯、植物插畫、語言及繪畫教學、產品設計工作。閒暇時在國家公園擔任原生植物復育義工。

 

　　植物繪畫臉書頁面：@elliebackyardbotanist

1 一樁銀行搶案。一場人質大戲。擠滿樓梯間、正要衝進公寓的警察。要走到這一步很容易，比你想像的容易多了。只需要一個非常，非常餿的點子。 這個故事與很多事有關，但大部分是有關蠢蛋的。所以必須開宗明義地講清楚，說別人是蠢蛋很容易；如果你忘了當個人有多困難。特別是如果你是為了某些人而當個好人。 因為在這年頭，我們必須適應的情況多到令人不敢相信。人們認為你應該有份工作，有棲身之所，有個家庭，你應該還得繳稅，有乾淨的內褲，記得那該死的wi-fi密碼。我們之中有些人永遠沒辦法制住亂象，只好隨人生流逝；世界以每小時兩百萬英里的速度在宇宙中運轉，在世界表面到處亂跑的我們彷彿許多落單的襪子。我們的心像是不斷逃出掌握的肥皂；只要我們一放鬆，它就會亂跑，陷入愛河，然後被擊碎，只要一眨眼的時間，完全不受我們的控制。因此，我們學會假裝，無時無刻不假裝，假裝我們的工作和我們的婚姻和我們的孩子以及所有的一切。我們假裝自己是正常人，有合理的教育程度，我們知道「分期付款」和「通貨膨脹率」的意思。我們還知道性是怎麼一回事。事實上，我們對性，就像我們對USB接頭那般了解，總是得試四次才抓準位置（反過來……反過去……反過來……反過去……終於！進去了！）我們假裝是好父母，其實說到底不過就是給孩子吃飯穿衣，在他們把地上撿到的口香糖放進嘴裡時出聲喝止而已。我們都曾試著養過一次熱帶魚，但牠們全部壽終正寢。我們對孩子的了解並不多於我們了解熱帶魚，因此我們每天早上都被人生的責任嚇個半死。我們沒有計畫，只是盡力熬過那一天，因為接下來還有明天。 有時候的確痛，痛徹心扉，原因無他，只因為我們的皮膚似乎不是自己的。有時我們會慌亂起來，因為一堆帳單等著付，而我們得當大人，卻不知該從何當起；因為這件事嚇死人地容易搞砸。 因為每個人都有愛的人，每個愛人的人都有那些無助的夜晚，我們毫無睡意地倒在床上，試著釐清自己該如何再繼續當個人。有時這個疑問會令我們做出之後回想起來極其荒謬，卻是當時唯一出路的蠢事。 只需要一個很蠢的點子。就夠了。