幾年前，奇瑪曼達？恩戈茲？阿迪契收到昔日好友的一封信，好友詢問這位美國文壇最具影響力的尼日利亞裔作家如果將自己的小女兒養育成一個女權主義者。《親愛的安吉維拉》即是阿迪契對好友的一封回信。這十五條無價、睿智的建議，其實是關於如何將一個女兒培養成一個強大、獨立的女性，這些建議直接、有力而坦誠，從給予女兒（如果她渴望如此）選擇一架飛機模型而非一個布娃娃當玩具的自由，到和女兒開放討論穿衣、化妝或者性向的問題，讓她不要將婚姻視為一種“成就”；到破除陳腐的性別觀念，即認為女性的生活就該廚房和家務和丈夫的需求為中心，到反駁那種看似進步、公平的表達背後的不公平預設——比如女性“被允許”去獲得成功，其實蘊含了女性不應該擁有權力的落後意識。

奇瑪曼達．恩戈茲．阿迪契

1977年出生於尼日利亞南部城市埃努古，起初在尼日利亞大學學習醫藥學，後在美國東康涅狄格州立大學學習傳媒學和政治學，之後又在約翰？霍普金斯大學獲得創意寫作的文學碩士學位。2003年，她的首部長篇小說《紫木槿》獲得2004年橘子小說獎的提名，該小說講述了上世紀90年代尼日利亞的政治騷亂和一個被信仰裹挾的家庭的悲劇。她的第二部長篇小說《半輪黃日》窺探了尼日利亞的內戰傷痛，獲2007年橘子小說獎。2009年，她的小說《繞頸之物》獲得弗蘭克．奧康納國際短篇小說獎提名。2010年，阿迪契入選《紐約客》評出的“二十位四十歲以下的小說家”。2015年，《時代》雜誌評選阿迪契為“世界最有影響力的一百人”。2014年，她的TED演講被集結成同名散文集《我們都應該是女權主義者》。她最近的一部長篇小說《美國佬》呈現了她對美國種族政治的深刻思考和感受，該書摘得2013年度全美書評人協會小說獎，也是《紐約時報》2013年度十大好書。