封面故事
　　本期適逢臺灣文化協會百年，我們將視角拉回100年前的1920年代——一戰終結，各地革命與自由獨立思潮卻更加洶湧的特殊時刻。當時的臺灣人看著世界的變化，躍躍欲試的想改變這片土地，也與世界上的弱小民族的有所共感。
 　
　　「做為地球一部分的臺灣、作為人類一分子的島民，我們應急起直追適應新時代，啟發精神的、物質的文化，對改造世界的大業有所貢獻。」—林呈祿，〈臺灣の新使命〉，《臺灣》，1922年。

　　成立於1921年的臺灣文化協會，成員們看到了進步文明的世界，也期望全體臺灣人一起張開眼睛。然而，文協十年，從組織、行動到主張，都不只有一個面貌。編輯部整理十年間的各式統計數據、理念變化與行動方案，更具體的呈現這個成員數約一千人上下的全島性組織，在統治者的壓制與固有社會之中的嘗試與成效。我們也特別關注文協後期的左傾，積極組織農民與工人團體的面向；當年婦女解放倡議的理想與現實；以及文協核心成員在人生後半段的遭遇，都能與時局變動下的臺灣人命運相互映照。
　
　　本期「起造新世界」回顧第一代臺灣文化人的使命，以及1920年代的世界局勢，與踏行在世界思潮沃土之上的前輩並進，迎向下一個百年的臺灣人，或能得到實踐的勇氣與熱情，再度脫胎換骨。

　　◎2021年10月號51期的《觀・臺灣》改版並擴增為80頁，以更完整、更舒適的圖文配置來述說臺灣的故事。
　　◎各期內容可參考臺史博官網☞ www.nmth.gov.tw/publicationlist?uid=175

 

前導專欄
04一頁時代 《臺日畫報》──國際新聞◎鳳氣至純平
 
封面故事
10觀世界 甘地、弱小民族與1920 年代臺灣的世界想像◎陳偉智
14觀世界 1920 年代前後⸺世界革命及思潮◎編輯部
16圖解歷史 文協十年大盤點⸺文協數據、核心主張、行動工具◎黃裕元、編輯部
26婦女解放 覺醒的起點，進化的女性⸺專訪臺大歷史學系陳翠蓮教授◎邱芊樺、陳涵郁
31農民運動 誰人甘心做奴隸，合力爭取咱自由⸺臺灣史上第一波現代農民運動◎江昺崙
36文協之後 他們後來怎麼了⸺林獻堂、蔡培火的後半生◎黃震南
40文協走走 來趟充滿反抗精神的臺南小旅行◎編輯部
44本季片單 1920，世界的模樣◎翁稷安

生活史
48女人本事 不平靜的正義──劉荷雲◎萬蓓琪
52魔幻時刻 換一枚時光的紀念幣──郵幣社◎張黛瑄

臺史博大小事
56大展微觀 東亞體育世界的臺日運動交流國際展◎陳明祥
60大展微觀 畫出我的故事⸺畫我•短漫畫比賽作品展◎張佳音
64藏品解碼 工場ノ調查報告書◎林孟欣
69典藏物語 科技時代的藏品管理◎黃瀞慧
72展場日誌 疫情來襲，博物館第一線忙什麼？◎林嘉容
78新知掛號 讀力前線◎編輯部