本書是作者與爸爸、媽媽、姊姊在美國威斯康辛州森林裡墾荒的童年往事。她們在冬天聽小提琴、聽故事、過聖誕、製楓糖；在春天犁田播種、進城購物；在夏天耕種、訪友、找蜂蜜；在涼爽的秋天採收、製醃肉、打獵......她詳實的紀錄與細微的觀察，也讓我們體驗到這段溫馨的生活。　　台北市政府評選優良兒童讀物。